Año III - Newsletter Nº 62 - 19/09/2008 19.075 subscribed users 
info@buenosairestravelrent.com
   Home     New Apartments     Getaways     Services  English    Español  

Apartments

We have more than
738 apartments

Getting around
Historic Streetcar
As a public transportation, the streetcar operated in Buenos Aires between 1870 and ...

Complete Note | En Español
Getaways
Zárate
Buenos Aires, Argentina
100 km. from Buenos Aires



It is an industrial city, with an important agricultural, forestal and fruit activity, framed by the Zárate Brazo Largo train complex...

Complete Note | En Español

Feliz Primavera!!!

Un gran saludo al hemisferio sur!

Services

New Apartments (Departamentos nuevos)


USD$ 290.-
USD$ 875.-

USD$ 420.-
USD$ 1250.-

USD$ 500.-
USD$ 1500.-

USD$ 430.-
USD$ 1250.-

USD$ 600.-
USD$ 1800.-

Getting around (Recorridos)



(English Version)
Historic Streetcar

As a public transportation, the streetcar operated in Buenos Aires between 1870 and 1963.

As a fun ride, it re-opened in 1980.

The route starts – every 20 minutes – in the corned of Emilio Mitre and Jose Bonifacio, en Caballito neighborhood.

Some of the wagons were built in 1912, 1927 and 1961.

Every saturday, sunday and holidays, the Asociacion Amigos del Tranvia organizes free rides on impeccably restored and well mantained streetcars.

The “Motorman” and the “Guard” are always there. A member of the Asociacion tells about the history of this transportation during the ride.




(Versión en Español)
Tranvía Histórico

Como transporte público, el tranvía circuló en Buenos Aires entre 1870 y 1963.

Como paseo, volvió a funcionar en 1980.

El recorrido parte -cada 20 minutos- de la esquina de Emilio Mitre y José Bonifacio, en el barrio de Caballito.

Del servicio participan vagones construidos en 1912, 1927 y 1961.

Todos los sábados, domingos y feriados la Asociación Amigos del Tranvía organiza paseos gratuitos a bordo de tranvías impecablemente restaurados y mantenidos.

No faltan a la cita el “Motorman” y el “Guarda”. Un integrante de la Asociación realiza una breve reseña sobre la historia de este servicio durante el recorrido.




Getaways (Escapadas)



(English Version)
Zárate

The city of Zarate is located on the banks of the Parana river, northeast of Buenos Aires, a little over 100 ks from Capital Federal.

It is an industrial city, with an important agricultural, forestal and fruit activity, framed by the Zarate Brazo Largo train complex and the Nuclear central of Atucha.

Big farms, recreative activities and a great variety of creole shows captivate those who visit the city.

Ring races, horse taming, fishing at the Parana river and horse back riding are some of the activities one can enjoy.

In addition to a lovely country day in the sun, in the banks of the Parana River, one can visit the Botija island, the General Urquiza train station, Nuestra Señora del Carmen church, Zarate Nautical Club and the Zarate Brazo Largo train complex, which unites Buenos Aires and Entre Rios.


(Versión en Español)
Zárate

La ciudad de Zárate se ubica en la ribera del río Paraná, hacia el noreste de la provincia de Buenos Aires a poco mas de 100 km de la Capital Federal.

Es una ciudad industrial, de una importante actividad agropecuaria, forestal y frutícola, enmarcada por el complejo ferrovial Zárate - Brazo Largo y la Central Nuclear de Atucha.

Grandes estancias, actividades recreativas y una gran variedad de espectáculos criollos, hacen que esta localidad cautive a quienes la visitan.

Carrera de sortijas, doma de caballos, pesca en el Río Paraná y cabalgatas son alguna de las actividades que se pueden realizar.

Además de un hermoso día de campo al aire libre en las riberas del Paraná, se pueden visitar  la Isla Botija, la estación de trenes General Urquiza, la Iglesia Nuestra Señora del Carmen, el Club Náutico Zárate y el Complejo Ferrovial Zárate Brazo Largo que une las provincias de Buenos Aires y Entre Ríos.




Services (servicios)


(English Version)
SALTA

Beautiful by nature, Salta city stands out for its hispanic architecture. One story houses, narrow streets and sidewalks, enhanced by the brownish green of the surrounding hills. Valleys and ravines, jungle and heights. Nature, customs and history can be appreciated all over the city.

The package includes:

Return tickets flying with Aerolineas Argentinas in N class.
Transfer in/out
Accommodation (with breakfast depending on the chosen category)
Permanent coordinator.


$$$ Special Rates

(Versión en Español)
SALTA

Linda por naturaleza, la Ciudad de Salta se caracteriza por su arquitectura hispana. Casas de un solo piso, con calles y veredas angostas enmarcadas por el verde amarronado de cerros circundantes. Valles y quebradas, selva y puna. Naturaleza, costumbres e historia se conjugan a lo largo de toda la ciudad.

El paquete incluye:

Pasaje ida/vuelta volando en Aerolíneas Argentinas en clase N.
Traslados in/out
Alojamiento (con desayuno dependiendo de la categoría elegida)
Coordinador permanente.

$$$ Tarifas especiales






ABOUT YOUR EMAIL ACCOUNT:
---------------------------------------------------------
In Our archive figures your email account with your permission to send our newsletter by email.

If you wish to UNSUBSCRIBE click here

Important: Buenos Aires Travel Rent never sells, rents, or shares your email address with no one. For more information read our Privacy Policy.

SOBRE SU CUENTA DE EMAIL:
---------------------------------------------------------
Nuestro archivo indica que tenemos su permiso para enviar este email a su casilla de correo.

Si desea desuscribirse haga click aquí.

Importante: Buenos Aires Travel Rent no vende, renta o comparte su email con otras entidades. Para mayor información ingrese a nuestra sección de Política de Privacidad.

SUBSCRIBE A FRIEND:
---------------------------------------------------------
If you wish to SUBSCRIBE a friend click here
SUSCRIBA UN AMIGO AL NEWSLETTER:
---------------------------------------------------------
Si desea suscribir a un amigo click aquí.

Buenos Aires Travel Rent
Montevideo 646 4# D
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina

+54 (11) 4371-2424

contact:
info@buenosairestravelrent.com
website: https://www.buenosairestravelrent.com

batrweb@hotmail.com batrweb@yahoo.com

English version
Furnished Apartments | Apart Hotel | Search | FAQs

Sitio en español
Departamentos Amoblados | Apart Hotel | Buscar | FAQs

Group sites
Buenos Aires Travel Rent | Argentina Travel Rent


© 2003-2008 - Buenos Aires Travel Rent - República Argentina - All rights reserved.
Todos los derechos reservados