Año III - Newsletter Nº 65 - 30/10/2008 19.476 subscribed users 
info@buenosairestravelrent.com
   Home     New Apartments     Getaways     Services  English    Español  

Apartments

We have more than
752 apartments

October 1983

Thinking and living in freedom is something ordinary to many young argentineans...

Complete Note | En Español
Getaways
Carmen de Areco
Buenos Aires, Argentina
140 km. from Buenos Aires



The city of Carmen de Areco is located in the Province of Buenos Aires, 140 km away from Capital Federal...

Complete Note | En Español

Buenos Aires Photo
29 de Oct. al 2 de Nov.
PALAIS DE GLACE
Posadas 1725 -
Ciudad de Buenos Aires
Buenos Aires, Argentina

Services

New Apartments (Departamentos nuevos)


USD$ 230.-
USD$ 690.-

USD$ 190.-
USD$ 570.-


USD$ 280.-
USD$ 840.-


USD$ 350.-
USD$ 1000.-


USD$ 250.-
USD$ 800.-


USD$ 240.-
USD$ 725.-


Dates (Fechas)

30 de octubre:
Día de la Recuperación Democrática
(English Version)

Octuber 30th: Day of the Recovery of Democracy.

Thinking and living in freedom is something ordinary to many young argentineans. However, it hasn’t been a constant in the history of our Republica Argentina.

25 years ago, a positive convulsion was embracing our country. That octuber 30th of 1983, the ballot boxes were once again in charge of choosing those who would be in charge of our homeland.

It wasn’t an ordinary day. It will remain in the memory of argentineans as the day in which, after a free election, without fraud, vetos or scandals, the citizens had the oportunity of exercise their political rights without coercion.

Throughout these 25 years, the country had to face several econimic, political and social crisis.

However, despite of all that remains to be done, democracy is still the most perfect system, which we all have to protect and improve if we want to live in a free country, with validity of each and every fundamental rights, and with a real equality of oportunities.

(Versión en Español)

Pensar y vivir en libertad es una situación normal para muchos jóvenes argentinos. Sin embargo, no ha sido una constante en la historia de nuestra República Argentina.

Hace 25 años, una convulsión positiva abrazaba a nuestro país. Aquel 30 de Octubre de 1983 volvieron a ser las urnas -como medio canalizador de la voluntad popular- las encargadas de elegir quienes iban a conducir los destinos de nuestra Patria.

No fue un día común. Quedará en la memoria de los argentinos como el día en que luego de una elección libre, sin fraudes, sin proscripciones y sin ningún tipo de escándalo, los ciudadanos tuvieron la oportunidad de ejercer sus derechos políticos sin coacción alguna.

A lo largo de estos 25 años el país tuvo que afrontar diferentes crisis económicas, políticas y sociales.

Sin embargo, más allá de todo lo que queda por hacer la democracia sigue siendo el sistema más perfecto y el que debemos cuidar y perfeccionar en entre todos si queremos vivir en un país libre, con plena vigencia de todos y cada uno de nuestros derechos fundamentales y con existencia de una real igualdad de oportunidades.



Getaways (Escapadas)



Carmen de Areco
(English Version)

The city of Carmen de Areco is located in the Province of Buenos Aires, 140 km away from Capital Federal, on the National route nº7.

The city is very respectful of argentinean traditions, with nice farms to enjoy a day our in the sun, tasting typical dishes and attend gaucho shows, taming and horseman rides.

In the city you can visit the Nuestra Sra del Carmen Church, Torre del Silencio and the Museo Historico Familiar, which allows visitors to get close to the local idiosyncrasy

On the banks of the Areco river, the Balneario Municipal camping invites you to enjoy the sun, the water and a day outdoors. It is an ideal place to practice nautical sports and fishing. It has pools of salted water, amphitheater with a view to the river, market, tables and games for children.

5 km away one can find the Cabaña Las Brujas, one of the only two wild boar farm, to consume in Buenos Aires. Those who visit it can contemplate the different stages of the rearing of the specie, its feeding, biology and origin, its relationship with men through time.


(Versión en Español)

La ciudad de Carmen de Areco esta ubicada en la Provincia de Buenos Aires, a 140 km de la Capital Federal, sobre la Ruta Nacional N° 7.

Una ciudad respetuosa de las tradiciones argentinas, con lindas estancias preparadas para disfrutar de un hermoso día campestre, degustar comidas típicas y presenciar espectáculos gauchos, doma y jineteadas.

En la ciudad, pueden visitarse la Iglesia Nuestra Sra. del Carmen , la Torre del Silencio y el Museo Histórico Familiar que permite a sus visitantes acercarse a la idiosincrasia local.

Sobre la margen del Rio Areco, el Camping Balneario Municipal invita a disfrutar del sol, del agua y de un día al aire libre. Es un espacio ideal para la práctica de deportes náuticos y pesca deportiva. Cuenta con piletas de agua salada, anfiteatro con vista al río, proveeduría, quinchos, mesas y juegos para niños.

A 5 km de la ciudad se encuentra la Cabaña Las Brujas, uno de los dos únicos criaderos de jabalíes para consumo en la Provincia de Buenos Aires. Quienes la visiten pueden contemplar las distintas etapas de la crianza de esta especie animal, su alimentación, su biología y origen, su relación con el hombre a través del tiempo.




Services (servicios)


(English Version)
CALAFATE

The calafate stands at the foot of the homonym hill, on the banks of Argentina Lake. Declared by UNESCO a Humanity Natural Heritage in 1981, it is a unique tourist destination, which any visitor to Argentina cannot miss

The package includes:

Return tickets flying with Aerolineas Argentinas in N class.
Transfer in/out
Accommodation (with breakfast depending on the chosen category)
Permanent coordinator.


$$$ Special Rates

 

(Versión en Español)
CALAFATE

El Calafate se encuentra emplazado al pie del cerro homónimo, a las orillas del Lago Argentino. Declarado por la Unesco Patrimonio de Natural de la Humanidad en el año 1981, es un destino turístico único que como visitante de nuestro país no puede dejar de conocer.

El paquete incluye:

Pasaje ida/vuelta volando en Aerolíneas Argentinas en clase N.
Traslados in/out
Alojamiento (con desayuno dependiendo de la categoría elegida)
Coordinador permanente.

$$$ Tarifas promocionales

 






ABOUT YOUR EMAIL ACCOUNT:
---------------------------------------------------------
In Our archive figures your email account with your permission to send our newsletter by email.

If you wish to UNSUBSCRIBE click here

Important: Buenos Aires Travel Rent never sells, rents, or shares your email address with no one. For more information read our Privacy Policy.

SOBRE SU CUENTA DE EMAIL:
---------------------------------------------------------
Nuestro archivo indica que tenemos su permiso para enviar este email a su casilla de correo.

Si desea desuscribirse haga click aquí.

Importante: Buenos Aires Travel Rent no vende, renta o comparte su email con otras entidades. Para mayor información ingrese a nuestra sección de Política de Privacidad.

SUBSCRIBE A FRIEND:
---------------------------------------------------------
If you wish to SUBSCRIBE a friend click here
SUSCRIBA UN AMIGO AL NEWSLETTER:
---------------------------------------------------------
Si desea suscribir a un amigo click aquí.

Buenos Aires Travel Rent
Montevideo 646 4# D
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina

+54 (11) 4371-2424

contact:
info@buenosairestravelrent.com
website: https://www.buenosairestravelrent.com

batrweb@hotmail.com batrweb@yahoo.com

English version
Furnished Apartments | Apart Hotel | Search | FAQs

Sitio en español
Departamentos Amoblados | Apart Hotel | Buscar | FAQs

Group sites
Buenos Aires Travel Rent | Argentina Travel Rent


© 2003-2008 - Buenos Aires Travel Rent - República Argentina - All rights reserved.
Todos los derechos reservados