Año III - Newsletter Nº 57 - 10/07/2008 Este Newsletter llega a 18.122 usuarios 
info@buenosairestravelrent.com
   Home     New Apartments     Getaways     Services     Postcards English    Español  

Apartments

We have more than
716 apartments

Dates
July 9th: Independende Day: National Holiday
On July 9th we celebrate one of the most important events in the history of our country...

Complete note | En español
Getaways
Rosario
Pcia de Santa Fe
300 km. from Buenos Aires



This is the center of a wide and rich area, due to its location estrategically located in relation to MERCOSUR countries, and their supplies transportation by all the ways.

Complete Note | En Español
Services




New Apartments (Departamentos nuevos)


USD$ 315.-
USD$ 815.-

USD$ 350.-
USD$ 1050.-

USD$ 650.-
USD$ 1950.-

USD$ 365.-
USD$ 1075.-

USD$ 250.-
USD$ 750.-

USD$ 290.-
USD$ 875.-

Dates/Fechas



(English Version)
July 9th:
Independende Day:
National Holiday



On July 9th we celebrate one of the most important events in the history of our country: The signing of the “Statement of Independence”, which states the official birth of the Republica Argentina as a free and independent Nation.

On that date we evoke that day in 1816, in which Congressmen around the country, gathered in an old house in San Miguel de Tucumán, approved the proposition of consolidating a Nation that was free and independent of the Kings of Spain and their metropoli.

 The declaration of Independence was a collective and sovereign act. In the historic "Congreso de Tucuman", 28 deputies gathered during months to create a new Nation and drew the first lines of what would later be the Republica Argentina.

(Versión en Español)
9 de Julio:
Día de la Independencia.
Feriado Nacional.

El día 9 de Julio se celebra uno de los acontecimientos más importantes en la historia de nuestro país: la firma del “Acta de la Independencia”, que determina el nacimiento oficial de la de la República Argentina como Nación libre e Independiente.

En la fecha se evoca aquel día de 1816 en que un grupo de representantes de las Provincias Unidas, reunidos en una vieja casa de San Miguel de Tucumán, ratifica por escrito su firme decisión de poner fin a siglos de dominio colonial español.

La declaración de la independencia fue un acto soberano y colectivo. En el histórico Congreso de Tucumán se reunieron por primera vez 28 Diputados que sesionaron durante meses para proyectar una nueva Nación y trazaron los primeros lineamientos de lo que luego sería la República Argentina.


Getaways (Escapadas)




(English Version)
Rosario

Rosario is one of the largest cities in Argentina.

It is located in Santa Fe Province, over the western margin of the Rio Parana, only 300kmts away from Buenos Aires.-

This is the center of a wide and rich area, due to its location estrategically located in relation to MERCOSUR countries, and their supplies transportation by all the ways.

It constitutes a relevant port and has a well-known airport that receives a high frequency of flights.-

The city offers an interesting educational, cultural and touristic infrastructure, which includes architectural circuits, museums, beautiful walks, parks, resides the possibility of having a day outdoors in the shore of the Rio Paraná.-

The starting point is, without a doubt, the Monumento a la Bandera. In February 27 of 1812, the National Flag was hoisted there for the first time.-

The Parque Independencia – principal green space of the city -, Parque Urquiza and Parque España are places are must-go places.

La Florida is well-known for its resort, accessible for anyone looking for a relaxing time in the shore of the Paraná. Some activities, like horse riding, renting bicycles, go canoeing and more can be done in this place

The Complejo Turístico Costa Alta and the Embarcadero are chosen to do trekking in the gullies of the Paraná.-

In the centre of the city, Córdoba is the main street, turning into a pedestrian street between 25 de Mayo Square and Pringles Square.-

It counts with and important hotel and gastronomic offer, as well as an interesting nightlife. The night in Rosario is one of the most bustling and busy and provides several bars, pubs and discotheques to visit.-

(Versión en Español)
Rosario

Rosario es uno de los principales centros urbanos del País.-

Se encuentra en la Provincia de Santa Fé, sobre la margen occidental del Río Paraná, a poco mas de 300 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.-

Es el núcleo de una región de gran importancia económica por estar ubicada en una posición geográficamente estratégica con relación al MERCOSUR, gracias al tránsito fluvial y con relación al transporte.-

Constituye un relevante Puerto y posee un reconocido aeropuerto que recibe una alta frecuencia de vuelos.-

La ciudad ofrece una interesante infraestructura educativa, cultural y turística que incluye circuitos arquitectónicos, museos, lindos paseos, parques y la posibilidad de pasar un día al aire libre a orillas del Río Paraná.-

El punto de partida es, sin dudas, el Monumento a la Bandera.- El 27 de febrero del año 1812, en ese lugar, se enarbolo por primera vez la Bandera Nacional.-

El Parque Independencia -principal zona verde de la Ciudad-, el Parque Urquiza y Parque España son lugares que no se pueden dejar de visitar.-

La Florida se distingue por ser un balneario accesible para todos aquellos que busquen un espacio de tranquilidad a la vera del Paraná.- Se  pueden hacer cabalgatas, alquilar bicicletas o hacer canojate, entre otras actividades.-

Para realizar caminatas sobre las barrancas del Paraná, los lugares elegidos son el Complejo Turístico Costa Alta y el Embarcadero.-

En el Microcentro, la calle Córdoba es la principal, convirtiéndose en peatonal entre la Plaza 25 de Mayo y la Plaza Pringles.-

Cuenta con una importante oferta hotelera y gastronómica como así también una interesante movida nocturna.- La noche rosarina es una de las más movidas y alegres que ofrece numerosos bares, pubs y discotecas para visitar.-




Services (servicios)


(English Version)
BUENOS AIRES CITY TOUR

We offer tours around different tourist points of Buenos Aires. The historic area of the city, the art center neghborhood of Recoleta, Palermo and its green spaces and the other beautiful neighborhoods of the city like San Telmo and La Boca.


The package includes:

Charter transfer
Professional Guide
4 hours trip

$$$ Special Rates

(Versión en Español)
BUENOS AIRES CITY TOUR

Ofrecemos un recorrido por distintos puntos turísticos de la Ciudad de Buenos Aires. El casco histórico de la ciudad, Barrio Recoleta como centro cultural, Palermo y sus espacios verdes y los barrios más pintorescos de la ciudad: San Telmo y la Boca.

El paquete incluye:

Traslado en charter
Guía profesional
4 horas de recorrido


$$$ Tarifas especiales

Buenos Aires Postcards (Postales)
Buenos Aires Postcards
Send a postcard to your friend


Click the image to send this postcard

More postcards

 

Postales de Buenos Aires
Envie ahora una postal a sus amigos


Para enviar click sobre la imagen

Más postales




ABOUT YOUR EMAIL ACCOUNT:
---------------------------------------------------------
In Our archive figures your email account with your permission to send our newsletter by email.

If you wish to UNSUBSCRIBE click here

Important: Buenos Aires Travel Rent never sells, rents, or shares your email address with no one. For more information read our Privacy Policy.

SOBRE SU CUENTA DE EMAIL:
---------------------------------------------------------
Nuestro archivo indica que tenemos su permiso para enviar este email a su casilla de correo.

Si desea desuscribirse haga click aquí.

Importante: Buenos Aires Travel Rent no vende, renta o comparte su email con otras entidades. Para mayor información ingrese a nuestra sección de Política de Privacidad.

SUBSCRIBE A FRIEND:
---------------------------------------------------------
If you wish to SUBSCRIBE a friend click here
SUSCRIBA UN AMIGO AL NEWSLETTER:
---------------------------------------------------------
Si desea suscribir a un amigo click aquí.

Buenos Aires Travel Rent
Montevideo 646 4# D
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina

+54 (11) 4371-2424

contact:
info@buenosairestravelrent.com
advertising/publicidad: anunciantes@buenosairestravelrent.com
website: https://www.buenosairestravelrent.com

batrweb@hotmail.com batrweb@yahoo.com

English version
Furnished Apartments | Apart Hotel | Postcards | Search | FAQs

Sitio en español
Departamentos Amoblados | Apart Hotel | Postales | Buscar | FAQs

Group sites
Buenos Aires Travel Rent | Argentina Travel Rent


© 2003-2008 - Buenos Aires Travel Rent - República Argentina - All rights reserved.
Todos los derechos reservados