Año III - Newsletter Nº 57 - 10/07/2008 | Este Newsletter llega a 18.122 usuarios | |||||||
|
||||||||
Home New Apartments Getaways Services Postcards | English Español | |||||||
|
||||||||
|
||||||||
(English
Version) July 9th: Independende Day: National Holiday
|
(Versión
en Español) El día 9 de Julio se celebra uno de los acontecimientos más importantes en la historia de nuestro país: la firma del “Acta de la Independencia”, que determina el nacimiento oficial de la de la República Argentina como Nación libre e Independiente. |
|||||||
(English
Version) Rosario Rosario is one of the largest cities in Argentina. It is located in Santa Fe Province, over the western margin of the Rio Parana, only 300kmts away from Buenos Aires.- This is the center of a wide and rich area, due to its location estrategically located in relation to MERCOSUR countries, and their supplies transportation by all the ways. It constitutes a relevant port and has a well-known airport that receives a high frequency of flights.- The city offers an interesting educational, cultural and touristic infrastructure, which includes architectural circuits, museums, beautiful walks, parks, resides the possibility of having a day outdoors in the shore of the Rio Paraná.- The starting point is, without a doubt, the Monumento a la Bandera. In February 27 of 1812, the National Flag was hoisted there for the first time.- The Parque Independencia – principal green space of the city -, Parque Urquiza and Parque España are places are must-go places. La Florida is well-known for its resort, accessible for anyone looking for a relaxing time in the shore of the Paraná. Some activities, like horse riding, renting bicycles, go canoeing and more can be done in this place The Complejo Turístico Costa Alta and the Embarcadero are chosen to do trekking in the gullies of the Paraná.- In the centre of the city, Córdoba is the main street, turning into a pedestrian street between 25 de Mayo Square and Pringles Square.- It counts with and important hotel and gastronomic offer, as well as an interesting nightlife. The night in Rosario is one of the most bustling and busy and provides several bars, pubs and discotheques to visit.- |
(Versión
en Español) Se encuentra en la Provincia de Santa Fé, sobre la margen occidental del Río Paraná, a poco mas de 300 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.- Es el núcleo de una región de gran importancia económica por estar ubicada en una posición geográficamente estratégica con relación al MERCOSUR, gracias al tránsito fluvial y con relación al transporte.- Constituye un relevante Puerto y posee un reconocido aeropuerto que recibe una alta frecuencia de vuelos.- La ciudad ofrece una interesante infraestructura educativa, cultural y turística que incluye circuitos arquitectónicos, museos, lindos paseos, parques y la posibilidad de pasar un día al aire libre a orillas del Río Paraná.- El punto de partida es, sin dudas, el Monumento a la Bandera.- El 27 de febrero del año 1812, en ese lugar, se enarbolo por primera vez la Bandera Nacional.- El Parque Independencia -principal zona verde de la Ciudad-, el Parque Urquiza y Parque España son lugares que no se pueden dejar de visitar.- La Florida se distingue por ser un balneario accesible para todos aquellos que busquen un espacio de tranquilidad a la vera del Paraná.- Se pueden hacer cabalgatas, alquilar bicicletas o hacer canojate, entre otras actividades.- Para realizar caminatas sobre las barrancas del Paraná, los lugares elegidos son el Complejo Turístico Costa Alta y el Embarcadero.- En el Microcentro, la calle Córdoba es la principal, convirtiéndose en peatonal entre la Plaza 25 de Mayo y la Plaza Pringles.- Cuenta con una importante oferta hotelera y gastronómica como así también una interesante movida nocturna.- La noche rosarina es una de las más movidas y alegres que ofrece numerosos bares, pubs y discotecas para visitar.-
|
|||||||
(English
Version) BUENOS AIRES CITY TOUR We offer tours around different tourist points of Buenos Aires. The historic area of the city, the art center neghborhood of Recoleta, Palermo and its green spaces and the other beautiful neighborhoods of the city like San Telmo and La Boca. The package includes: Charter transfer Professional Guide 4 hours trip $$$ Special Rates |
(Versión
en Español) |
|||||||
Buenos
Aires Postcards Send a postcard to your friend Click the image to send this postcard More postcards
|
Postales
de Buenos Aires |
|||||||
© 2003-2008 - Buenos Aires Travel Rent - República Argentina - All rights reserved. Todos los derechos reservados |