| Año III - Newsletter Nº 53 - 14/05/2008 |  Este
Newsletter llega a 17.644 usuarios |
||||||||||
|
|||||||||||
Home  New
Apartments Getaways Services Postcards |
English Español | ||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
 |
|
||||||||||
(English
Version) Nobel
Peace Prize 2008The president of the Asociación de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, was officially proposed by the Government of Argentina and accepted by norwegian Nobel comitee, as a candidate for the 2008 Nobel Peace Prize, for her work trying to restore the identity of hundreds of sons of the disappeared, born in captivity and deprived of their identity during the last coup de etat the country suffered between 1976 and 1893 The "Abuelas de Plaza de Mayo" Asociation is a non guvernmental organization in defense and promotion of Human Rights, which took care of the Right to Identity specifically. Since 1977, their aim is to search, find and restore to their biological families all those kitnapped and missing children born durring the captivity of their mothers, who were later assassinated by the political repression of the last coup d' etat. To this date, Abuelas were able to identify 89 grandsons. The Nobel Prize is given to people who have done outstanding research, invented revolutionary techniques or equipment, or have done remarkable contributions to society. In 2008, there are 197 candidates to the Nobel Peace Prize, 164 are individuals and 33 non guvernamental organizations. The name of the winner will be announced in October and the award ceremony will be held on December 10th, anniversary of the death of millionaire Alfred Nobel, in the city of Oslo. |
(Versión
en Español) La presidenta de la Asociación de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, fue propuesta oficialmente por el Gobierno de la República Argentina y aceptada por el Comité Nobel Noruego, como candidata al Premio Nobel de la Paz 2008, por su labor para localizar y restituir la identidad de centenares de hijos de desaparecidos nacidos en cautiverio y privados de su identidad durante la última dictadura militar que sufrió el país durante el período 1976/1983.- La Asociación “Abuelas de Plaza de Mayo” es una organización no gubernamental de defensa y promoción de los Derechos Humanos, que se ocupó especialmente del Derecho a la Identidad.- Desde el año 1977, su finalidad es buscar, encontrar y restituir a sus familias biológicas todos los niños secuestrados y desaparecidos nacidos durante el cautiverio de sus madres, posteriormente asesinadas por la represión política de la última dictadura militar.- Al día de la fecha, Abuelas logró identificar a 89 nietos.- El Premio Nobel se otorga a personas que hayan hecho investigaciones sobresalientes, inventado técnicas o equipamiento revolucionario o hayan hecho contribuciones notables a la sociedad.- Son 197 los candidatos al Premio Nobel de la Paz 2008, 163 corresponden a individuos y 33 a organizaciones no gubernamentales.- El nombre del ganador se conocerá en el octubre y la ceremonia
de entrega de premios se realizará el 10 diciembre, aniversario
del fallecimiento del millonario Alfred Nóbel, en la ciudad de
Oslo.- |
||||||||||
|
|||||||||||
 |
|
||||||||||
| (English
Version)May
25th: First Patriotic Government On May 25th we celebrate one of the most important events on which our Nation was built. With the creation of the "Primer Gobierno Patrio" (first
patriotic government), a true Nation started to develop. It was the
continuity of a movement that had started many years before with the
British Invasions and that ends, 6 years later, with the Declaration
of Independance, giving the initial kick to a process if political and
social transformation in Argentina. |
(Versión
en Español) El 25 de Mayo se celebra uno de los acontecimientos más importantes sobre los cuales se construyó nuestra República Argentina.- Con la formación del Primer Gobierno Patrio comenzó a gestarse una verdadera Nación, consecuencia lógica de un movimiento que se había iniciado años antes con las Invasiones Inglesas y que culmina, 6 años después, con la Declaración de la Independencia, marcando el puntapié inicial de un proceso de transformación político y social en la República Argentina.-
|
||||||||||
|
|||||||||||
 |
 |
||||||||||
| (English
Version)RAMALLO The city of Ramallo, head of the homonym borough, is located northeast of the Province of Buenos Aires, a little over 200 km away from the Ciudad Autónoma de Buenos Aires It borders on the cities of San Nicolas, Pergamino, Arrecifes and San Pedro, and it settles over the right margin of the Parana River, on its stretch known as Parana de las Palmas, which bathes the shore of Buenos Aires. The city is on the precipice of the river, in the industrial corredor La Plata-Rosario, and it has an important cereal port, in which the most important products are wheat, corn and sorghum. It has an important infrastructure oriented to the tourism and the practice of nautical sports: sailing boat, motorboat, kayacs, jet ski, fishing, windsurg and ski. The lodging offers include a camping complex on the banks of the Parana river, hotels and cabins, that have all the essential services for those who want to spend a few day out of the city. The Municipal Beach is a large sand beach on the Parana River. It has a great variety of services such as grills, markets, bars, bathrooms, showers, volley court, fishing area, bicicles for rent and parking lot. Under the willows you can a enjoy a bonfire at night. In the "Hércules J. Rabagliati" Municipal Historical Museum there are exhibits of elements that reminds us of the history of the town: the first bell that the Ramallo church had in 1882, the Batallón Ramallo de Guardias Nacionales flag, books from 1735, the first newspaper edited in the city in 1891, dresses, hair accesories, fans, religious ornaments and photographs. The center of the city is worth visiting, as well as the San Francisco Javier parish church, located in front of the main square.
|
(Versión
en Español) |
||||||||||
|
|||||||||||
 |
 |
||||||||||
| IGUAZÚ
FALLS 2 nights Situated 18 km from Puerto Iguazu, on the Argentina coast, the Iguazu Falls are one of the world’s greatest wonders, where you will find a mixture of exhuberant vegetation, great rivers, humid tropic, red land and missionary jungle. The package includes: 
Return tickets flying with Aerolineas Argentinas in N class.
Transfer in/out
Accommodation (breakfast or half board, depending on the chosen category)
Guided tour to the Falls, argentine side
Guided tour to the Falls, brazilian side
Permanent coordinator$$$ Special Rates
|
|
||||||||||
|
|||||||||||
| Buenos
Aires Postcards Send a postcard to your friend 
Click the image to send this postcard
More
postcards
|
|
 |
|||||||||
© 2003-2008 - Buenos Aires Travel Rent - República Argentina - All rights reserved. Todos los derechos reservados |
|||||||||||
Apartments
Getaways
Dates
Local News
BATR announce
PAYPAL
Service 
Servicios
USD$ 625.-
batrweb@hotmail.com 
batrweb@yahoo.com