Año II - Newsletter Nº 33 - 3/08/2007 [dd/mm/yyyy]
 Contamos con más de 569 apartamentos equipados |  Este Newsletter llega a 13.735 usuarios  
New Apartments Departamentos Nuevos New Apartments Departamentos Nuevos

Details / Detalles (more info)
Cap: 2 pax | Met.: 28 m2 | Rooms: 1
USD$ 190.-
USD$ 565.-

(English Version)
Rural Exhibition

The Rural Exhibition of Palermo, the most traditional and representative sample of the agricultural/industrial sector of our country, started on July 26th with the cutting of the ribbon by the head of the Sociedad Rural Argentina.

The one at the Rural is the oldest and most traditional farming exhibition in Latin America and one of the most important of the world.

There you can appreciate the best farming exponents of different breeds and species, las generation agricultural machinery, all the industry and the highest training for the members of the national agricultural business chain

Fot the little ones you will find the edicational farm, shows and different activities related to the farm.


JULY 26th TO AUGUST 7th 2007

(Versión en Español)
Exposición Rural

La Exposición Rural de Palermo, la más tradicional y representativa muestra de sector agroindustrial de nuestro país, comenzó el día 26 de julio con el corte de cinta a cargo del titular de la Sociedad Rural Argentina.-

La Exposición Rural es la muestra agropecuaria más antigua y tradicional de América latina y una de las más importantes del mundo.-

En el predio pueden apreciarse los mejores exponentes ganaderos de distintas razas y especies, maquinarias agrícolas de última generación, toda la industria y la más alta capacitación para los integrantes de la cadena agroempresaria nacional.-

Para los más chicos se ha creado la granja educativa, espectáculos y diferentes actividades relacionadas con el campo.-

26 DE JULIO AL 7 DE AGOSTO DE 2007


Los 36 billares sobre avenida de Mayo en Buenos Aires


(English Version)

Café Los 36 billares

Los 36 Billares is situated at 1200 Avenida de Mayo, on the same block as the Avenida Theatre and diagonal to the Barolo Palace.

Founded in 1894, it is a symbol of Buenos Aires, pioneer in having pool tables ans staying open all 24 hs a day.

Ideal for pool lovers. In its game room there are 14 green cloth tables. In the back area of the store you can play chess, dice, cards or dominoes.

Declared as a Cultural Interest Spot and remarkable Café of our city, it is the perfect options for those visitors who enjoy this kind of places and would like to blend in with the "porteños" and discover their customs.

Though it is usually identified as a bar and it bastion is cofe, some time ago it started working as a restaurant, offering a varied menu of international dishes.

(Version en Español)

Café Los 36 billares

Los 36 Billares se halla situado al 1200 de la Avenida de Mayo, en la misma cuadra del Teatro Avenida y casi en diagonal con el Palacio Barolo.-

Un símbolo de la Ciudad de Buenos Aires, fundado en el año 1894, pionero en poseer mesas de billar en sus instalaciones y permanecer con sus puertas abiertas al público las 24 horas del día.-

Ideal para los amantes del billar.- En su salón de juego posee 14 mesas de paño verde. En la parte trasera del local se juega habitualmente al ajedrez, a los dados, a las cartas y al dominó.-

Declarado Sitio de Interés Cultural y Café Notable de nuestra Ciudad, es una opción más para los turistas que gustan visitar estos espacios con el deseo de confundirse con los porteños y descubrir sus costumbres.

Aunque se siga identificando al lugar como bar y su bastión sea el café, hace ya un tiempo que empezó a funcionar como restaurante ofreciendo una variada carta de cocina internacional.-

The nights at the café are special ocasions as well, the visitors can enjoy spanish and arabic shows.

Los 36 Billares Café
1265 Av. de Mayo
(011) 4382-7484

Open: Monday through Sunday from 7 am

Type of food: International
Type of music: Tango, varied.

Las noches en el café también son especiales, los visitantes pueden disfrutar de show de árabe y español.-

Café Los 36 Billares
Av. de Mayo 1265
(011) 4382-7484

Horario: lunes a domingo a partir de las 7 am

Tipo de Comida: Internacional
Tipo de Música: Tango, Variedades

Accommodation close here

Furnished Apartments
Host Families
Hospedaje cerca

Apartamentos Amoblados
Casas de Familia
IGUAZÚ FALLS

2 nights

Situated 18 km from Puerto Iguazu, on the Argentina coast, the Iguazu Falls are one of the world’s greatest wonders, where you will find a mixture of exhuberant vegetation, great rivers, humid tropic, red land and missionary jungle.



The package includes:
Return tickets flying with Aerolineas Argentinas in N class.
Transfer in/out
Accommodation (breakfast or half board, depending on the chosen category)
Guided tour to the Falls, argentine side
Guided tour to the Falls, brazilian side
Permanent coordinator

$$$ Special Rates

CATARATAS DEL IGUAZÚ

2 noches

Situadas a 18 km de Puerto Iguazu, en el litoral argentino, se encuentran las Cataratas del Iguazú.- Una de las grandes maravillas del mundo, donde quienes las visiten encontrarán una mezcla de exuberante vegetación, grandes rios, tropico humedo, tierra roja y selva misionera.

El paquete incluye:
Pasaje ida/vuelta volando en Aerolíneas Argentinas en clase N.
Traslados in/out
Alojamiento (con desayuno o media pensión dependiendo de la categoría elegida)
Excursión Cataratas lado argentino
Excursión Cataratas lado brasilero
Coordinador permanente.
$$$ Tarifas promocionales


ABOUT YOUR EMAIL ACCOUNT:
----------------------------------------------------------
In Our archive figures your email account with your permission to send our newsletter by email.

If you wish to UNSUBSCRIBE click here

Important: Buenos Aires Travel Rent never sells, rents, or shares your email address with no one. For more information read our Privacy Policy.

SOBRE SU CUENTA DE EMAIL:
----------------------------------------------------------
Nuestro archivo indica que tenemos su permiso para enviar este email a su casilla de correo.

Si desea desuscribirse haga click aquí.

Importante: Buenos Aires Travel Rent no vende, renta o comparte su email con otras entidades. Para mayor información ingrese a nuestra sección de Política de Privacidad.

SUBSCRIBE A FRIEND:
----------------------------------------------------------
If you wish to SUBSCRIBE a friend click here
SUSCRIBA UN AMIGO AL NEWSLETTER:
----------------------------------------------------------
Si desea suscribir a un amigo click aquí.

Buenos Aires Travel Rent
Montevideo 646 4# D
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina

(5411) 4371-2424 / 4371-3233

contact:
info@buenosairestravelrent.com
advertising/publicidad: anunciantes@buenosairestravelrent.com
website: http://www.buenosairestravelrent.com

batrweb@hotmail.com batrweb@yahoo.com


Departamentos Amoblados | Casas de Familia | Apart Hotel | Postales | Links | Buscar | FAQs

Furnished Apartments | Host Families | Apart Hotel | Postcards | Links | Search | FAQs

Buenos Aires Travel Rent | Argentina Travel Rent

© 2003-2007 - Buenos Aires Travel Rent - República Argentina - All rights reserved.
Todos los derechos reservados