Buenos Aires Travel Rent

If you do not see the graphics below, click here to view in a new window.
Si no ve las imagenes haga click aqui.

	Año I - Newsletter Nº 18 - 11/01/2007 [dd/mm/yyyy]		info@buenosairestravelrent.com

Contamos con más de 500 apartamentos equipados | Este Newsletter llega a 11.266 usuarios

Events

Privacy Statement

Eventos

Recorridos

Política de Privacidad

Talcahuano & Av. Santa Fe Details / Detalles (more info) Cap: 2 pax \| Met.: 30 m2 \| Rooms: 1 USD$ 175.- USD$ 525.-	Esmeralda & Av. Córdoba IV Details / Detalles (more info) Cap: 2 pax \| Met.: 30 m2 \| Rooms: 1 USD$ 190.- USD$ 565.-	Av. Corrientes & Montevideo III Details / Detalles (more info) Cap: 4 pax \| Met.: 45 m2 \| Rooms: 2 USD$ 235.- USD$ 695.-
Araoz & Loyola Details / Detalles (more info) Cap: 3 pax \| Met.: 40 m2 \| Rooms: 1 USD$ 250.- USD$ 750.-	Av. Santa Fe & Anchorena II Details / Detalles (more info) Cap: 3 pax \| Met.: 45 m2 \| Rooms: 2 USD$ 425.- USD$ 1260.-	Esmeralda & Tucumán II Details / Detalles (more info) Cap: 2 pax \| Met.: 30 m2 \| Rooms: 1 USD$ 190.- USD$ 585.-
Billinghurst & Av. Córdoba V Details / Detalles (more info) Cap: 2 pax \| Met.: 35 m2 \| Rooms: 1 USD$ 190.- USD$ 565.-	Rodriguez Peña & Av. Santa Fé Details / Detalles (more info) Cap: 3 pax \| Met.: 64 m2 \| Rooms: 2 USD$ 550.- USD$ 1650.-	Juncal & Montevideo Details / Detalles (more info) Cap: 2 pax \| Met.: 60 m2 \| Rooms: 2 USD$ 400.- USD$ 1200.-
Soler & Agüero Details / Detalles (more info) Cap: 4 pax \| Met.: 60 m2 \| Rooms: 3 USD$ 335.- USD$ 950.-	Av. Corrientes & Suipacha Details / Detalles (more info) Cap: 4 pax \| Met.: 65 m2 \| Rooms: 3 USD$ 260.- USD$ 760.-	Gurruchaga & El Salvador Details / Detalles (more info) Cap: 4 pax \| Met.: 65 m2 \| Rooms: 2 USD$ 315.- USD$ 940.-



(English Version) Buenos Aires Weather. The climate of the city is temperate, with an average annual temperature of 17°C. Buenos Aires is a humid city. This phenomenon makes the townpeople feel colder than what the real temperature indicates, and warmer than what the thermometers registers. Four seasons can be easily differentiated During the winter the minimum temperature vary between 3 ° and 10 °, going down to 0°C not very often. The coldest month is July. It is necessary to go out with a wool coat, jacket or overcoat and scarf. In summer the temperatures ascend to an average of 24°C. - The mornings, midday and the first hours of the evening are very warm. In the night, the temperature slightly descends, so you can use fresh and light clothes, there is no need of coats. In the sunny days of autumn and spring the mornings are fresh, the temperature increases towars the midday, descending in the nights. The most rainy seasons are autumn and spring (from March to June and from September to December). There are drizzles or brief rains that allow the normal development of all kinds of actividades.-	(Versión en Español) El clima de Buenos Aires. El clima de la ciudad es templado pampeano, con temperaturas medias anuales de 17 grados centígrados. Buenos Aires es una ciudad húmeda. Este fenómeno hace que los porteños sientan más frío del que indica la temperatura real, y más calor del que registra los termómetros. Las cuatro estaciones se distinguen muy fácilmente. Durante el invierno las temperaturas mínimas oscilan entre 3° y 10°, bajando en ocasiones los 0°C. El mes más frío es julio. Es necesario salir con abrigo de lana, una campera o sobretodo y bufanda. En verano las temperaturas ascienden a una media de 24°C.- Las mañanas, mediodía y primeras horas de la tarde son muy calurosas. Por la noche, la temperatura desciende levemente, por lo que se usa ropa fresca y liviana, y no hay necesidad de abrigos. En los días soleados de otoño y primavera las mañanas son frescas, la temperatura sube en forma agradable hacia el mediodía descendiendo por las noches. Las temporadas más lluviosas son el otoño y la primavera (de marzo a junio y de septiembre a diciembre). Se trata de lloviznas o lluvias breves que no impiden el desarrollo normal de todo tipo de actividades.

SERVICE: Argentinean Delta Delta Tango is a tour along the Argentinean Delta during which you'll be taken in our ship to the most traditional sightseeing spots as well as those less explored places. You will be attended by an experienced crew which has deep knowledge on the history of the Rio de la Plata and other different sights. 4 hs trip... U$S 40 / pax 8 hs trip... U$S 70 / pax MIN 4 pax \| MAX 8 pax More info and reservations click here	SERVICIO: Visite el DELTA Delta Tango es un paseo durante el cual lo llevaremos, en nuestra embarcación a los pasajes más tradicionales así como los menos explorados del Delta de Tigre. Estarán acompañados por una tripulación experimentada y con conocimiento sobre la historia del Río de la Plata. 4 hs de paseo... U$S 40 / pax 8 hs de paseo... U$S 70 / pax MIN 4 pax \| MAX 8 pax Información y reservas click aquí



(English Version) Movies: Buenos Aires 2007 Movies projected outdoors in costanera sur. Free and free entry. - Saturday 13: Derecho de Familia - Sunday 14: Flores Rotas - Saturday 20: La comedia del poder - Sunday 21: Fueza Aérea SA Costanera Sur Saturdays, Sundays,9 PM. Free.	(Versión en Español) CINE: Autocine Buenos Aires 2007 Películas proyectadas al aire libre en costanera sur. Entrada libre y gratuita. -Sábado 13: Derecho de Familia -Domingo 14: Flores Rotas -Sábado 20: La comedia del poder -Domingo 21: Fueza Aérea SA Costanera Sur Sábados, Domingos, 21 hs. Gratis

MUSIC: Summer Music II The 2007 summer musical programming continues in different stages of the City. On Friday, the 12th of January, in the Planetary, will present Hamacas al Río, No lo soporto, Rosal and Hilda Lizarazu. On Saturday, the 13th, also in the Planetary, will play Modex, Mataplantas, Lucas Martí and Adicta. In the same day, at 8 PM in the Botánico, Rodrigo de la Serna and his group will offer a recital. Finally, on Sunday, the 14th, the music programvwill close with Nestor Marconi and Amelita Baltar with a tango show. Planetario Galileo Galilei Viernes, 19 hs. Gratis Sábados, 18 hs. Gratis Domingos, 20 hs. Gratis Kids: Shows From January 7 to February 25, every Sunday, the Government of Buenos Aires City will present the outdoors summer season of infantile spectacles in squares and parks. Between the groups and artists who will lead the musical shows will appear: Los Cazurros, Momusi, Tutú Marambá, Papando Moscas y Magdalena Fleitas. More information click here	MUSICA: Música de verano II Continúa la programación musical de Verano 07, en distintos escenarios de la Ciudad. El viernes 12 de enero, en el Planetario, se presentarán Hamacas al Río, No lo soporto, Rosal e Hilda Lizarazu. El sábado 13, también en el Planetario, tocarán Modex, Mataplantas, Lucas Martí y Adicta. Ese mismo día, a las 20 hs. en el Botánico, ofrecerán un recital Rodrigo de la Serna y su agrupación El Yotivenco. Por último, el domingo 14 la programación del Planetario cerrará con Néstor Marconi y Amelita Baltar. Planetario Galileo Galilei Viernes, 19 hs. Gratis Sábados, 18 hs. Gratis Domingos, 20 hs. Gratis CHICOS: Espectáculos infantiles Gratis, del 7 de enero al 25 de febrero, todos los domingos, el Gobierno de la Ciudad presentará la temporada de verano al aire libre de espectáculos infantiles y muestras en plazas y parques. Entre los grupos y artistas que protagonizarán los shows musicales se presentarán: Los Cazurros, Momusi, Tutú Marambá, Papando Moscas y Magdalena Fleitas. Para más información click aquí Fuente: www.buenosaires.gov.ar


Catedral Metropolitana de Buenos Aires Ubicación del Rosedal en Buenos Aires	(English Version) Metropolitan Cathedral Neighborhood: Down Town The Metropolitan Church Santísima Trinidad de Buenos Aires - consecrated Cathedral in the year 1836 and declared Historical National Monument in the year 1942-is the main catholic temple of Buenos Aires. It is located in the intersection of San Martin street and Rivadavia Avenue, in Downtown, in front of de Mayo Square, in the lot designated by Juan de Garay in 1580. The building, of neoclassic style, resembles more a Greek classic temple than typical a catholic church. The first five constructions suffered precipices, repairs and demolitions up to its desappearance. In 1692 the final work began, which consisted of three ships and chapels.	(Version en Español) Catedral Metropolitana Barrio Centro La Iglesia Metropolitana de La Santísima Trinidad de Buenos Aires -consagrada Catedral en el año 1836 y declarada Monumento Histórico Nacional en el año 1942- es el principal templo católico de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra ubicada en la intersección de la calle San Martín y la Avenida Rivadavia, en el Centro de la Ciudad, frente a la Plaza de Mayo, en el solar designado por Juan de Garay en 1580.- El edificio, de estilo neoclásico, se asemeja más a un templo griego clásico que a una iglesia católica típica. Las primeras cinco construcciones sufrieron derrumbes, remiendos y demoliciones hasta su desaparición. En 1692 se comenzó la obra final, que constaba de tres naves y capillas laterales.


	After one century and a half of works, it was finished in the year 1822. The Frenchman Próspero Catelin, together with Pierre Benoit, built the neoclassic portico inspired by París.'s Palais Bourbon. The ornamentation of the front presents twelve columns that symbolize twelve apostles and a bas-relief that represents Jacob meeting with his son Jose in Egypt. From the lateral straight ship can be acceded to the mausoleum that guards the remains of the Argentine General Jose de San Martín.	Luego de un siglo y medio de obras, se termino de construir en el año 1822. El francés Próspero Catelin, junto a Pierre Benoit, realizó el actual pórtico neoclásico inspirado en el Palais Bourbon de París. La ornamentación de la fachada delantera presenta doce columnas que simbolizan los doce apóstoles y un bajorrelieve que representa al encuentro de Jacob con su hijo José en Egipto. El interior tiene cinco naves y un crucero cubierto por una cúpula. Vale admirar el altar barroco de fines del siglo XVIII, el Cristo tallado en algarrobo y los frescos renacentistas del italiano Pablo Parisi. Desde la nave lateral derecha se accede al mausoleo que guarda los restos del libertador argentino General José de San Martín.
	Accommodation close here Furnished Apartments Host Families	Hospedaje cerca Apartamentos Amoblados Casas de Familia

ABOUT YOUR EMAIL ACCOUNT:
----------------------------------------------------------
In Our archive figures your email account with your permission to send our newsletter by email.

If you wish to UNSUBSCRIBE click here

Important: Buenos Aires Travel Rent never sells, rents, or shares your email address with no one. For more information read our Privacy Policy.

SOBRE SU CUENTA DE EMAIL:
----------------------------------------------------------
Nuestro archivo indica que tenemos su permiso para enviar este email a su casilla de correo.

Si desea desuscribirse haga click aquí.

Importante: Buenos Aires Travel Rent no vende, renta o comparte su email con otras entidades. Para mayor información ingrese a nuestra sección de Política de Privacidad.

SUBSCRIBE A FRIEND:
----------------------------------------------------------
If you wish to SUBSCRIBE a friend click here

SUSCRIBA UN AMIGO AL NEWSLETTER:
----------------------------------------------------------
Si desea suscribir a un amigo click aquí.

Buenos Aires Travel Rent
Montevideo 646 4# D
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina

(5411) 4371-2424 / 4371-3233

contact: info@buenosairestravelrent.com
advertising/publicidad: anunciantes@buenosairestravelrent.com
website: http://www.buenosairestravelrent.com

batrweb@hotmail.com batrweb@yahoo.com